Vous êtes sur un site d'informations et de documentations dédié aux jeux vidéo Quake 1, 2 et 3.
Vous trouverez de nombreuses d'informations qui permettront de jouer et tester de nombreux mods pour fragger jusqu'au bout de la nuit ! Vous trouverez aussi des interviews, nos premiers sites Web et les Bibles de commandes Officielles ! 

Envie de partager un moment sur un mod en duo ou à plusieurs ? N'hésitez pas à me contacter par le groupe Facebook du site : https://www.facebook.com/groups/planetquake.fr

• Toutes les documentations ici ou sur les anciens sites sont issues de mon travail ou des personnes mentionnées, c'est le fruit de longues heures de traduction, d'enrichissements, de tests et d'analyses. La publication d'une ou plusieurs pages, partielle ou complète, sur un autre site ou sur quelque support que ce soit, n'est pas permise. Merci de votre compréhension.
• Il y a encore beaucoup de d'informations qui ont été perdues avec le temps et que j'essaye de retrouver, le site sera donc complété au fur et à mesure.
  
• Malgré que la plupart ne fonctionnent plus, j'ai volontairement laissé les liens d'origines vers les sites des jeux, email des auteurs, etc... pour le coté historique.
• Gardez à l'esprit que ces documentations ont été faites en se basant sur des versions de Mod ou de jeux spécifiques qui peuvent avoir changé plus ou moins. Si quelque chose ne fonctionne pas, référez vous à la documentation incluse avec le fichier téléchargé ou éventuellement contactez moi. 

20/06/2025 - Ouverture de PlanetQuake.fr !

L'histoire d'une passion et des FKF...

En 1996, j'ai découvert Quake par l'intermédiaire d'un ami qui était déjà fan de jeux à la première personne (FPS) tel que Doom ou Wolfenstein. J'avais déjà pu voir ces jeux en action mais je n'avais pas accroché, je les trouvais moches et bourrins, j'étais plutôt branché sur un jeux de stratégie tel que "Alerte Rouge". Un jour, il m'a passé la version shareware de Quake (il était distribué de cette façon au début) et un soir je m'y suis lancé. Il m'a fallu très peu de temps pour accrocher véritablement, l'adrénaline, l'ambiance glauque, tout y était, l'arrivé de GLquake quelques mois plus tard rendit le jeux encore plus attirant (graphisme amélioré grâce aux premières cartes accélératrices 3D fabriquées par 3Dfx, les cartes "voodoo").

C'était les débuts d'Internet en France, en région Bordelaise où j'habitais, peu de gens avaient un accès Internet (modem 28800/33600 puis 56K à l'époque...) et j'ai rapidement pu découvrir que Quake, ce n'était pas seulement un jeux solo, c'était aussi le mode multijoueur "QuakeWorld" créé par l'éditeur du jeux (ID software). Des centaines de joueurs de différentes nationalités se battaient tous les soirs sur des serveurs dédiés, de nouveaux mods fleurissaient chaque jours, et surtout une communauté grandissante était en train d'installer les bases de ce qui allait devenir LE jeu de référence et dont le surnom "Quake Like" sera souvent donné à d'autres jeux du même genre. 

Après de longue soirée et quelques nuits à "fragger" comme un fou, je décidais d'apporter ma contribution d'une autre façon à Quake en participant à l'information car j'avais envie de m'intéresser aux fonctionnements du jeu, de tester et de traduire les documentations pour mieux comprendre et au final pour en faire profiter le plus grand nombre. J'ai créé un premier site "cobra.chez.com" avec mes premières documentations puis j'ai rencontré "Ghost" sur le net avec qui nous avons beaucoup joué, plus tard notre intérêt commun nous a motivé à ouvrir un site de "clan" (ça se faisait beaucoup à l'époque, nous c'était les FKF) qui fut aussi dédié à Quake et mes documentations. Et si vous vous posez la question de ce que veut dire FKF, sachez qu'à l'origine c'était "French Knight Flares", une invention de Ghost de mémoire, ça ne voulait pas dire grand chose mais ça sonnait bien :-), de fait je lui préfère "French Knight Flag" ou "French Knights Forever".

Hébergé dans un premier temps sur http://cobra.chez.com en 1997, puis le site de clan début 1998 sur celui de Ghost chez AOL (de mémoire), mon travail sur les traductions m'a permis d'être rapidement repéré par le très populaire site américain de l'époque "www.captured.com" (site consacré à tous les mods CTF pour Quake et ses suites) qui nous a offert un espace pour notre site avec un domaine plus sympa "www.captured.com/fkf" (1998 à 2000); Offre que nous avons bien sûr accepté avec beaucoup de fierté à l'époque :-). Et fin 1999, nous avons ouvert un autre site sur "Planetquake.com/fr" pour traiter de sujets plus variés.

Pendant toute cette période sur ces différents sites, j'ai traduit et fourni toutes les documentations que vous trouverez ici y compris les Bibles des commandes pour Quake 1, Quakeworld, Quake 2 et Quake 3.

Plus tard, Ghost a créé une série de sites dédiés dont "Quakexpert.com" et petit à petit, la famille, les enfants, le travail, et l'attrait de moins en moins fort pour les jeux vidéo m'ont éloigné de tout ça. Aujourd'hui, étant le webmaster depuis plus de 20 ans d'une autre passion (www.robotechcollections.fr), j'ai eu envie de remettre tout ça au propre et de remettre en ligne mon travail pour ces jeux qui resteront dans les annales.

• N'hésitez pas à me contacter si besoin ou si vous repérez des erreurs. 
  

Mai 2025 - Bastien Montes (FKF-Badak)